Réalisation
Nasser-Eddine Benalia

Montage
Sébastien JARICOT

Interviews
Nasser-Eddine BENALIA
Stefo LINARD
Marika VIBIK
Nadia SAMIR
Mohamed BENSMAIL

Directeur de Production
Eric MARRET

Cadre
Nasser-Eddine BENALIA
Eric WILSON
Becher MABOULI
Semy ELHAJ

Son
Alexandre HECKER

Mixage
François CARLIER

Stagiaire Production et Montage
Marie-Anne TAMIC

English version :
Julie Geffard
Voix Off
Nora BENALIA
Nasser-Eddine Benalia

Sound Designer
TR2

Graphisme
Hélène PASQUIER

Musiques
Anouar BRAHEM

Bled Remix
Transgobal underground
& Natacha atlas "sky Giant"

Extrait de films :

LA SAISON DES HOMMES
de Moufida TLATLI
Les Films du Losange

L'AUTRE MONDE
de Merzak ALLOUACHE
Lancelot Films
Baya Films